

Afraid of Thinking
Afraid of thinking,
You follow the crowd
You have no worries
Except rainy clouds
You stick to rules,
decry misbehavior
Obedience Is your holy savior
Authorities decide for you
And you poor fool don’t have a clue
Force your mindset
Upon all men out there
Release them from evil,
Independent thoughts
You vote pro war
Yet excoriate the shootings
You buy your gems
And grant third world’s looting
Authorities decide for you
And you poor fool don’t have a clue
Force your mindset
Upon all men out there
Release them from evil,
Independent thoughts
Aus Furcht davor, zu denken
Folgst du der Menge
Nichts bereitet dir Sorgen,
Außer Regenwolken
Du hältst dich an Regeln,
Prangerst Fehlverhalten an
Gehorsam ist dein heiliger Erlöser
Die Obrigkeit entscheidet für dich
Und du Narr hast keinen Schimmer
Zwinge deine Denkweise
Allen Menschen da draußen auf
Befreie sie von bösen,
Eigenständigen Gedanken
Du wählst pro-Krieg
Verurteilst jedoch das Schießen
Du kaufst deinen Schmuck
Und billigst die Ausbeutung der Dritten Welt
Die Obrigkeit entscheidet für dich
Und du Narr hast keinen Schimmer
Zwinge deine Denkweise
Allen Menschen da draußen auf
Befreie sie von bösen,
Eigenständigen Gedanken
Dieses Lied ist deutlich älter als die Band PARADIGM selbst und wurde ursprünglich für ein anderes Bandprojekt geschrieben, das jedoch aufgrund musikalischer Differenzen zum Scheitern verurteilt war. Als PARADIGM gegründet wurde (damals noch unter dem Projektnamen "Disarmed"), kam mir dieser Song sofort wieder in den Sinn, da wir konzeptuell auf der gleichen Wellenlänge waren. Wir wollten mit unseren Texten Kritik an der Gesellschaft und dem System üben (außerdem ist es mir offenbar gar nicht möglich, einen Songtext ohne Gesellschaftskritik zu schreiben). Wir haben es sogar prima hinbekommen, dieses Lied in das später entstandene Konzept von Domereign einzubauen. Somit ist Afraid of Thinking in der Tat der erste fertige Song von PARADIGM.
von Marian Ay
Kommentar schreiben